Poems เป็นงานเขียนประเภทหนึ่งที่มีรูปร่างลักษณะเฉพาะแบบ นอกจากจะมีจุดมุ่งหมายที่มุ่งให้ความรื่นรมย์หรือความบันเทิงใจแก่ผู้อ่านแล้ว ยังสะท้อนความรู้สึกนึกคิดหรือปฏิกิริยาของผู้เขียน หรือกวีที่มีต่อประสบการณ์บางอย่าง
ลักษณะสำคัญ
ในการอ่านกวีนิพนธ์หรือโคลงกลอนภาษาอังกฤษให้เป็นที่เข้าใจ และสามารถตีความได้ถูกต้อง ควรสังเกตลักษณะบางอย่างที่เกี่ยวกับงานเขียนประเภทนี้ไว้ด้วย
1. ถ้อยคำสำนวน การเรียบเรียงและการเลือกใช้ถ้อยคำสำนวนหรือ คำ
ศั พท์ของกวี ( Poet) มักทำให้บทกลอนเกิดความไพเราะน่าฟัง
2. เสียงและจังหวะ
2.1 เสียง( Sound) หมายถึงระดับเสียงสูงต่ำ รวมทั้งเสียงสระและ พยัญชนะ
2.2. จังหวะ( Rhythm) เกิดจากการเน้นเสียงหนักเบาของพยางค์ในแต่ละ บรรทัดหรือช่วงของการหยุดออกเสียงในตอนท้ายของแต่ละบรรทัด
2.3 หน่วยเสียงหนึ่งๆในบทกลอนเรียกว่า foot ประกอบขึ้นด้วยพยางค์ที่ออกเสียงหนักและเสียงเบา
2.4 การแบ่งคำภายในบรรทัดออกเป็นหน่วยเสียงพร้อมพยางค์ที่ออกเสียงหนักและเบาเรียกว่าScansion
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น